How to set up Translations on the Booking Engine

Set this up by going to Administration > Booking Engine and choosing your Default Language and Additional Languages. 

All static text on the booking engine has been localised and the translations will appear automatically whenever a guest chooses the alternate language from the drop-down menu on the web page. Any items that are customisable at a property level will need to have a translation provided otherwise they will be displayed in the Default Language that has been set in the PMS.

Once Translations have been activated as per the above instructions, a new item called 'Translations' will appear in the main menu in Hop. There are several sub-menus within this, which are based upon the areas that will need to be updated – you can either add your own translation for each requested field or click on the Google Translate link and a new tab will open in Google Translate with a suggested translation in the target language, which you can copy and paste back into Hop at the click of a button. 

Please raise a Support ticket or send an email to [email protected] if you would like to request that we offer a new language